W jednej z legend zmęczona Święta Rodzina zatrzymała się by się posilić. Gałęzie palm daktylowych były zbyt wysokie, by Józef mógł zrywać jakiś owoc. Wtedy Jezus nakazał drzewu opuścić gałęzie. David położył nacisk na ten cud, dając Józefowi solidny kij i zastępując palmę daktylową flamandzkim kasztanowcem.
Madonna ubrana jest w szaty w swoich symbolicznych kolorach błękitu i czerwieni. Promienie złotego światła emanują z głowy matki i dziecka. Kiść winogron trzymana przez Madonnę jest dobrze znanym symbolem Eucharystii.
en. The Rest on The Flight into Egypt
